十月新番霸权争夺,漫改作品如何摆脱十个漫改九个毁魔咒?
正文丨控智布局丨先贤
随着十月的临近,新动画的档期也要准备接替前辈,开始争夺“霸权”了。
每逢动漫新一季,都是改编作品的主战场,而今年的十月,正值“众神之战”。
轻改编作品有两大天王《刀剑神域:破晓》和《魔法禁书目录3》
漫画改编作品有老牌热血漫画《妖精的尾巴》强势回归
此外,还有人气“漫画改编的轻小说”作品《妖精杀手》
总之,这又是一个“最强十月”。
相较于小说改编,漫画改编更容易出现“怪问题”,因此漫画迷们曾给出一句俗语:“十部漫画改编九部烂,有一部特别烂”,可见漫画改编要同时赢得漫画迷们的支持,想要赢得动漫迷和新粉丝们的青睐并不是一件容易的事情。
这些被贴上“破坏”标签的作品似乎一直沿着三种模式行走。
原来的工作导致了沟渠
盲目追随漫画节奏
编剧的尴尬创新
每个模型都有自己的特点新网球王子之墨瞳,以及一些非常著名的标杆作品。
被原作误导——《网球王子》
作为一部陪伴了很多人的运动动漫,网球王子可以说是童年的代表作新网球王子之墨瞳,在青春学园的一群“初中生”中,每个人都能找到自己的偶像:手冢国光、迹部景吾、藤周介……堪称运动动漫中的“花美男”。
主角越前龙马也是当时少有的“龙傲天”人物之一,帅到没有朋友。
直到漫画改编的正篇完成,这群运动天赋极强的少年们还在老老实实的打网球。
没想到漫画原作者徐培刚却不愿意放过这批天才学生,又陆续将《网球王子:全国大赛》和《新网球王子》进行了动画化。
于是,一部“大型奇幻热血漫画改编作品”应运而生。
在续集中,这群令人惊奇的网球少年证明了一件事:只要打好网球,飞上天、潜入海里都不是梦。
蕾丝也曾经拍过两段批判《新网球王子》的视频,作为网球王子(前)的忠实粉丝,小编觉得批判这样一部奇葩的作品并不算过分。
盲目跟风漫画节奏——《东京调查员:RE》
作为漫画改编作品《东京食尸鬼》的官方续作,《东京食尸鬼:RE》于今年4月开启第一季。
《东京挖洞者:RE》在“剧情方面”尽量做到“忠实于原著”,但这一次,“原创度”却无法挽救作品的口碑下滑。
“剧情很棒,但打斗场面很烂”
这是大多数人对这部作品给予的评价。
《东京食尸鬼:RE》漫画的节奏和前作一样,是慢热型,本作是以“揭秘”为目的而制作的,前半部书非常详细地讲述了“佐佐木日夜”身边的环境,很多剧情都是为了铺垫。因为漫画媒介的限制,细节部分必须处理得毫不遗漏。
被Joker Club改编成动画后,那些乏味的部分果然“没有省略”,终于在第六集用“最后的风之子”勾起粉丝情绪,之后又继续用冗长的剧情。
相比于漫画的重述,制作组在打斗场面的渲染上显得非常薄弱,再加上打斗场面本来就很少,让一部曾经各方面都很优秀的动画,如今只剩下了“哲学思考”。
相比第一季,《东京食尸鬼:RE》确实称不上是一部“佳作”。从改编程度上来说,《东京食尸鬼》第一季无疑是最出色的。这让我不禁想问:“编剧除了抄袭粘贴台词,还有没有其他工作?”
“小丑俱乐部是不是穷到只请了编剧新网球王子之墨瞳,却没钱请渲染师?”
十月份播出的第二期,按照漫画的进度,应该是打斗场面最多的部分,能不能卷土重来,就看制作人的态度了。
编剧的尴尬创新:《杀!红眼》
如果说上面《东京喰种:RE》的编剧是白拿工资的话,那么《杀!赤瞳》的编剧则是“一份工资,双倍快乐”。
作为一部漫画改编作品,《杀!真红眼》取得了非常难得的高度:
男主被杀了。
编剧表示:这个原创结局的意义在于凸显“英雄形象”。
于是巳就从“与美人妻隐居,安度余生”的“渣男”变成了“死在爱人怀里”的英雄。恭喜!恭喜!
然而,漫画迷和动画迷似乎都不太欣赏这种做法。
总体来说,“问题作品”的出现并不是个别现象,以上作品在漫画改编中只能说是口碑不错,而真正“毁”的,甚至连上映的资格都没有。
不过,说“十部漫画改编作品九部失败”,未免过于笼统,多年来漫画改编的真实情况,其实要复杂得多。
2003年,Bones决定将连载中的《钢之炼金术师》动画化,制作成51集的动画。然而在动画制作过程中,双方发现了一个尴尬的问题:动画进度太快了,快要追上漫画的进度了……
《骨头》导演水岛诚二和漫画原作者荒川弘树讨论后,决定采用“原汁原味”的做法,即影片前半部分将按照漫画剧情进行,以漫画第七卷(当时的发售日程)为节点,之后的剧情再开始后半部分的创作。
《钢之炼金术师》动画版虽然没有按照原著剧本来,但在播出之后却受到了粉丝们的广泛好评,成为了一部“神级”的作品。
六年后,当荒川弘的漫画完成后,Bones决定根据漫画情节再次将《钢之炼金术师》动画化,并拍成了《钢之炼金术师FA》,这部作品在同年再次被赞誉为杰作。
12年后进入“动漫新时代”,相对于《东京食尸鬼》开局强劲、结局惨淡而言,《进击的巨人》是一部人气动漫作品。
从第一季到现在,《进击的巨人》一直保持着不间断的趣味剧情,这部动画真正做到了“把原作推向巅峰”,虽然谏山创的原作很优秀,但毫无疑问是这部动画让《进击的巨人》的人气达到了巅峰。
成功的漫画改编作品数不胜数,仅漫画公司“JUMP”一家就为动漫产业提供了最纯粹的热血元素,更别提其他风格的日本漫画家的作品了。
(来自《JUMP》的优秀漫画改编)
如何将一部漫画改编成一部优秀的动画?也许很简单,但做起来却很难。
“保留漫画的灵魂并使其升华”
这正是粉丝们想要的。
您最喜欢哪一部漫画改编作品?
【往期推荐】
赛事直播
录像回放
体育资讯